Статьи и Лайфхаки
Новоиспечённый пользователь iOS сталкивается с целым рядом вопросов по поводу своего нового мобильного устройства. И один из множества вопросов - как в Айфоне сменить язык, а также сменить языковые настройки.
Как выполняется смена языка
Начнём с того, что iOS поддерживает большое количество языков, и иногда поменять язык на иной не так просто, как это может показаться на первый взгляд.- Заходим в настройки устройства с рабочего стола и переходим в пункт «Основные».
- Если мы ничего не понимаем на том языке, на котором в данный момент работает система, подсказкой для нас станет символ с изображением шестерёнки.
- После перехода в основные настройки аппарата пролистываем список в самый низ.
- Далее мы должны увидеть на дисплее 3 блока клавиш, посредством которых мы можем зайти в тот или иной раздел меню.
- Нас интересует последний подпункт 3-го блока снизу. Он должен быть размещён над «iTunes Wi-Fi».
- Откроется окно, где мы выбираем переключатель синего цвета справа вверху.
- Настроить дату и время можно в том же меню.
Как изменить настройки языка
Если мы неправильно задали настройки, случайно выбрали не тот язык и теперь не можем ничего разобрать, нам стоит попробовать следующие последовательные действия.
- На экране «Home» находим значок с шестерёнкой и нажимаем на него. Откроется новое окно, где мы также выбираем раздел с шестерёнкой (как уже было сказано, это поможет нам зайти в основные настройки мобильного устройства).
- Выбираем следующий параметр над пунктом синхронизации с iTunes по Wi-Fi и нажимаем на него (это «Язык и текст»).
- Если мы пользуемся iOS 6 и более ранними версиями системы, нам нужно будет найти 6-ю группу настроек, в которой будет 4 параметра. Выбираем 3-й.
- В открывшемся окне нажимаем на 1-й параметр (это «Язык»).
- Выбираем нужный язык из списка и нажимаем значок синего цвета справа вверху (это кнопка «Готово»).
- Спустя несколько секунд язык смартфона должен будет смениться.
Для этого заходим в настройки через главный рабочий стол, переходим в «Общие», а оттуда – в «Международные» настройки. Выбираем пункт «Язык» и устанавливаем тот язык, который нам нужен.
Операционная система iOS таит в себе , что некоторые тонкости удается познать только тогда, когда испытаешь их на себе. Безобидная на первый взгляд установка японских эмодзи обернулась для меня интересным опытом с языками на iPhone.
После установки , где нет поддержки русского языка, я ожидал, что его интерфейс будет на английском языке. Какого же было мое удивление, когда все меню программы оказались написаны иероглифами. Попробовал переустановить приложение, даже сменить магазин на американский и загрузить оттуда — не помогло.
При этом в других приложениях все было нормально: русский интерфейс чередовался с английским (там, где не было русского). За ответом я направился в основные настройки — раздел «Язык и регион». Здесь есть такой подраздел, как «предпочитаемый порядок языков». У меня он выглядел так: русский, японский, немецкий, английский. Поэтому, если приложение не поддерживало русский язык, оно автоматически отображало второй приоритетный язык — японский.
Порядок языков легко изменяется в меню «Правка», поэтому вскоре я пользовался приложением на английском языке, переустановка программы не потребовалась. Поскольку многие владельцы iPhone предпочитают переставлять языки на смартфоне в процессе изучения новых языков (так сказать, чтобы перед глазами всегда было напоминание), имейте ввиду.
Пользователи популярного мессенджера уже давно оценили, насколько удобно иметь установленный мессенджер на своем устройстве. Владельцы «яблочных» смартфонов не отстают от остальных и после установки программы задаются вопросом, как русифицировать Телеграмм на Айфоне 5,6,7.
Теперь отдельная русификация для мессенджер не требуется, скачивать дополнительные файлы или устанавливать программы не нужно!
11 октября 2017 вышла русскоязычная версия приложения, совместимая с операционной системой iOS 6 и выше, установить ее не сложнее, чем раньше.
Инструкция по установке
Одним из самых простых вариантов по русификации Телеграмм на Айфоне является «чистая» установка приложения из магазина:
- Зайдите в магазин App Store;
- Найдите в поиске официальное приложение от Telegram Messenger LLP и нажмите на кнопку установить.
- В нижней части экрана появиться голубая кнопка с белой надписью «Start Messaging», а чуть ниже надпись: «Продолжить на русском». Надо щелкнуть на эту надпись.
- Ввести в поле свой номер телефона и нажать кнопку «Далее».
- Сервис отправит код подтверждения на номер, указанный в регистрационной форме. Этот код надо ввести в окно. Нажать кнопку «Далее».
- Приложение спросит разрешения использовать Siri, попросит доступ к контактам и запросит разрешение на отправку уведомлений. Если номер телефона не был раньше зарегистрирован в сервисе, то приложение попросит заполнить имя и фамилию.
Если следовать этой инструкции, то вопроса, как на айфоне сделать Телеграмм на русском языке, не возникнет - мессенджер сразу будет доступен на русском языке.
Альтернативный способ
Если на смартфоне стоит свежая iOS, а после установки мессенджера все кнопки на английском языке, не стоит спешить за помощью к «роботу Антону», чтобы провести русификацию Телеграмм, для iOS (iPhone) есть простой способ сменить язык.
- Для этого надо нажать кнопку «Setting». Она находиться в верней части экрана посередине.
- В списке появившихся настроек выбрать «Language», новый список предложит настроить язык интерфейса.
- Надо выбрать русский (Russian).
Если уже стоит старая версия мессенджера
При наличии Интернета и соответствующих настроек приложение для Айфонов должно обновиться автоматически (при условии совместимости, конечно). Если этого не произошло, надо зайти в App Store, найти там официальное приложение Телеграмм и нажать кнопку «Updates».
Если мессенджер все равно остается англоязычным, тогда надо зайти в настройки (Settings), и в языковом меню (Language) выбрать русский (Russian).
Для тех, кто не хочет обновляться
Не смотря на то, что разработчик сервиса имеет русские корни, официальное приложение долгое время было доступно только с предустановленным английским языком. Для того, чтобы сделать и настроить русский язык в Телеграмм на Айфон (iOS) требовалось после установки русифицировать приложение.
Для этого использовались русификаторы, их и сейчас можно получить у ботов в чате сервиса или скачать со сторонних ресурсов. Владельцам Айфонов с операционной системой младше iOS 6 придется русифицировать приложение именно таким способом.
Алгоритм русификации через ботов:
Теперь русскоязычный Телеграмм стал еще доступней для владельцев Iphone. И, как видите, даже если необходимость в русификации есть, сделать ее совсем несложно и занимает не больше пары минут.
Английский или русский язык на iPad — в этой статье мы поговорим о том, как же можно изменить язык интерфейса для вашего планшета.
Многие обладатели планшетов, не раз сталкивались с непосильной задачей, решить которую, самостоятельно, было не возможно. Одна из таких задач — это смена языка интерфейса. Мы попробуем детально рассказать вам об этом процессе, который займет у вас не более 2 минут
, а то и вовсе минуты.
Как поменять язык на iPad — инструкция
Смена языка на iPad в деталях
Чтобы установить языка интерфейса, нам не понадобится ни какого программного обеспечения, все делается внутри операционной системы, через настройки. Благо компания Apple позаботилась о мультиязычности своей платформы, и в ней присутствуют все основные, международные языки, в том числе и русский.
Для начала нам необходимо включить iPad. После включения, на первом экране, вам необходимо найти иконку «Настройки» (по-английски «Settings» ) и нажать на нее.
Смена языка на iPad — шаг 1, ищем иконку Настройки После нажатия, перед вами должно открыться окно настроек вашего девайса. В этом окне нам необходимо найти пункт «Основные» («General» ) и так же нажать на него.
Смена языка на iPad — шаг 2, заходим в основные настройки Проделав все выше описанное, мы попадем на страницу основных настроек iPad-а, которую вы сможете увидеть в правой части вашего экрана. В ней, нам необходимо найти пункт «Язык и текс» («International» ), после чего нажать на него.
Смена языка на iPad — шаг 4, ищем пункт меню "Язык и текст" Таким образом, вы попадете в языковые настройки вашего планшета. Здесь нас интересует пункт «Язык» («Language»), он самый верхний в списке.
Смена языка на iPad — шаг 4, заходим в языковые настройки Нажав на него, перед вами откроется диалоговое окно, в котором у вас появится возможность выбрать необходимый вам язык.
Для установки русского языка, вам необходимо найти в списке «Русский» и нажать на кнопку «Готово» («Done» ), затем подождать несколько секунд, пока ваш айпад перезагрузится, после ваш интерфейс будет на русском языке.
При смене языка, он поменяется только в интерфейсе, у программ, который вы скачали на английском или любом другом, язык не изменится.
Если же вы хотите поставить английский язык, то выбираем из списка «English»
, после чего так же нажимаем на кнопку «Готово»
(«Done»
) и ждем примерно 10 секунд, все.
На этом установка нового языка завершена, поздравляю! Как видите — это оказалось очень просто. Для тех, у кого это не получилось, предлагаю посмотреть видео инструкцию.
Как поменять язык на iPad — видео инструкция
Если у вас еще остались вопросы или возникли проблемы, то давайте обсудим это в комментариях к этой статье. Если же у вас все получилось, то попробуйте
Приветствую! Операционная система iOS, на которой работают iPhone и iPad помимо классных фишек вроде , имеет еще одну очень хорошую особенность – мультиязычность. Что это значит? В любом iPhone или iPad уже предустановленно большое количество языков. Среди которых, конечно, присутствует «великий и могучий». Не важно, где Вы приобрели телефон или планшет – хоть в Антарктике, там всегда будет русский язык в системе и на клавиатуре.
Однако случается так, что Вам в руки попадает устройство – а меню на другом языке, отличное от русского. И хорошо, если это английский – можно хоть что-то сообразить, а как быть если это китайский и кругом одни иероглифы? Как поменять язык на айфоне? Об этом и будет сегодняшняя инструкция.
Важное примечание: подобным способом можно воспользоваться на абсолютно всех моделях iPhone и iPad, плеерах iPod.
Для смены языка на iPhone, есть два пути:
- Его можно установить при (активации) гаджета.
- Если устройство уже включено и включено, то выполняем следующие действия.
Так как в иероглифах мы не разбираемся, то ориентироваться придется по картинкам. Итак, перед нами основное меню. Нажимаем на значок с шестеренками.
Пролистываем экран вниз, видим надписи – «iTunes WiFi». Эти надписи всегда будут на английском, какой бы язык не был установлен. Нас интересует одна строчка выше этой записи.
На новом экране – самый первый пункт меню. Открывается список языков.
Выбираем нужный, в данном случае русский и нажимаем на надпись (отмеченную на картинке стрелкой) в правом верхнем углу (непосредственно под индикатором батареи).
Происходит установка и все – Ваш айфон русифицирован!
Теперь вы знаете, как произвести смену языка на iPhone и iPad, тем самым можно не бояться «заграничных» гаджетов. Ведь , зачастую ниже, чем в России. , то можно сэкономить совсем уж неприличную сумму:)
P.S. Удалось перевести iPhone или iPad на русский? Ставь «лайки» и жми на кнопки социальных сетей – скажи нет иероглифам!:)
P.S.S. Остались или появились какие-то вопросы? Обязательно пиши в комментарии – постараемся решить проблему вместе!