Компания Sony представила ридер нового поколения под индексом PRS-T3. Как известно, Sony стояла у самого истока сегмента устройств на базе технологии электронной бумаги, однако из-за конкуренции была серьезно подвинута на рынке. Данная модель имеет шансы несколько улучшить ситуацию. Подробнее о ней 24Gadget расскажет в продолжении.
Внешний вид
Корпус PRS-T3 выполнен из приятного матового пластика в одном из трех цветовых вариантах - черном, белом или красном. Устройство имеет интегрированный чехол из натуральной кожи, который выполнен в цвете корпуса. Это очень удобно, так как избавляет от заботы по самостоятельному поиску подходящего аксессуара. Обложка фиксируется на передней панели с помощью магнитов. При ее открытии планшет включается автоматически. Опционально доступна специальная версия обложки со светодиодной подсветкой. Она запитывается от специального разъема на задней панели ридера.
Радует то, что инженеры Sony не поддались тенденции использовать сенсорный интерфейс везде, где не попадя и сохранили нормальные аппаратные кнопки интерфейса. Они располагаются в один ряд прямо под экраном и имеют специальный профиль, позволяющий различать их на ощупь. На верхнем торце расположен разъем microUSB и кнопка питания. Масса с обложкой - 200 г.
Дисплей
PRS-T3 оборудован 6-дюймовым сенсорным E Ink Pearl HD с разрешением 1024 на 758 пикселей. Он немного утоплен в корпус из-за конструктивных особенностей инфракрасного тачскрина.
Техническое оснащение
В наличии модуль WiFi (802.11b/g/n), разъем microUSB, объем встроенной памяти составляет 2 ГБ, однако пользователю доступно из них лишь 1,2 ГБ. К счастью для расширения имеется слот microSD. Звуковой модуль отсутствует.
Автономность
Ридер оснащен аккумулятором емкостью 1000 mAh, которого хватит на на 2 месяца работы с выключенным WiFi, и на 1 месяц с включенным. Имеется функция быстрой зарядки в течении трех минут, которой хватит на прочтение целой книги.
Операционная система
Интерфейс построен на базе операционной системы Android. Он русифицирован. В наличии браузер, поддержка текстовых форматов ePub, PDF, TXT, FB2 и графических JPEG, GIF, PNG, BMP, а также возможность выбора различных шрифтов. Настройки вызываются аппаратной кнопкой.
Плюсы
Качественные материалы
- компактный корпус
- дисплей
- удобное управление и операционная система
- продуманный чехол
Минусы
Отсутствие встроенной подсветки
Вердикт
Sony Reader PRS-T3 продается примерно за 6 000 рублей, что, в принципе, приемлемо на фоне других устройств с E Ink-экраном, например, от PocketBook. Встроенная обложка продуманна и удобна, однако требуется не всем, а габариты устройства немного, но увеличивает. В остальном же перед нами качественный продукт с удобным интерфейсом. Выбор остается за пользователем.
Информация о марке, модели и альтернативных названиях конкретного устройства, если таковые имеются.
Дизайн
Информация о размерах и весе устройства, представленная в разных единицах измерения. Использованные материалы, предлагаемые цвета, сертификаты.
| Ширина Информация о ширине - имеется ввиду горизонтальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления. | 109 мм (миллиметры)
10.9 см (сантиметры) 0.36 ft (футы) 4.29 in (дюймы) |
| Высота Информация о высоте - имеется ввиду вертикальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления. | 160 мм (миллиметры)
16 см (сантиметры) 0.52 ft (футы) 6.3 in (дюймы) |
| Толщина Информация о толщине устройства в разных единицах измерения. | 11.3 мм (миллиметры)
1.13 см (сантиметры) 0.04 ft (футы) 0.44 in (дюймы) |
| Вес Информация о весе устройства в разных единицах измерения. | 200 г (граммы)
0.44 lbs (фунты) 7.05 oz (унции) |
| Объем Приблизительный объем устройства, вычисленный на основе размеров, предоставленных производителем. Относится к устройствам с формой прямоугольного параллелепипеда. | 197.07 см³ (кубические сантиметры)
11.97 in³ (кубические дюймы) |
| Цвета Информация о цветах, в которых предлагается в продаже данное устройство. | Чёрный Красный Белый |
SoC (Система на кристалле)
Система на кристалле (SoC) включает в один чип все самые главные хардверные компоненты мобильного устройства.
| SoC (Система на кристалле) Система на кристалле (SoC) интегрирует различные хардверные компоненты, таких как процессор, графический процессор, память, периферия, интерфейсы и др., а также и софтвер, необходимый для их функционирования. | Freescale i.MX508 |
| Технологический процесс Информация о технологическом процессе, по которому изготовлен чип. Величиной в нанометрах измеряют половину расстояния между элементами в процессоре. | 65 нм (нанометры) |
| Процессор (CPU) Основная функция процессора (CPU) мобильного устройства - это интерпретация и выполнение инструкций, содержащихся в программных приложениях. | ARM Cortex-A8 |
| Разрядность процессора Разрядность (биты) процессора определяется размером (в битах) регистров, адресных шин и шин для данных. 64-битные процессоры обладают более высокой производительностью по сравнению с 32-битными, которые со своей стороны более производительны, чем 16-битные процессоры. | 32 бит |
| Архитектура набора команд Инструкции - это команды, с помощью которых софтуер задает/управляет работой процессора. Информация об наборе командов (ISA), которые процессор может выполнять. | ARMv7-A |
| Кэш-память первого уровня (L1) Кэш-память используется процессором, чтобы сократить время доступа к более часто используемым данным и инструкциям. L1 (уровень 1) кэш-память отличается маленьким объемом и работает намного быстрее как системной памяти, так и остальных уровней кэш-памяти. Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L1, он продолжает искать их в L2 кэш-памяти. При некоторых процессорах этот поиск производится одновременно в L1 и L2. | 32 кБ + 32 кБ (килобайты) |
| Кэш-память второго уровня (L2) L2 (уровень 2) кэш-память медленнее L1, но взамен она отличается большим капацитетом, позволяющим кэширование большего количества данных. Она, так же как и L1, намного быстрее системной памяти (RAM). Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L2, он продолжает искать их в L3 кэш-памяти (если таковая имеется в наличии) или в RAM-памяти. | 256 кБ (килобайты)
0.25 МБ (мегабайты) |
| Kоличество ядер процессора Ядро процессора выполняет программные инструкции. Существуют процессоры с одним, двумя и более ядрами. Наличие большего количества ядер увеличивает производительность, позволяя параллельное выполнение множества инструкций. | 1 |
| Тактовая частота процессора Тактовая частота процессора описывает его скорость посредством циклов в секунду. Она измеряется в мегагерцах (MHz) или гигагерцах (GHz). | 800 МГц (мегагерцы) |
| Объём оперативной памяти (RAM) Оперативная память (RAM) используется операционной системой и всеми инсталлированными приложениями. Данные, которые сохраняются в оперативной памяти, теряются после выключения или рестартирования устройства. | 512 МБ (мегабайты) |
Встроенная память
Каждое мобильное устройство имеет встроенную (несъемную) память с фиксированным объемом.
Карты памяти
Карты памяти используются в мобильных устройствах для увеличения объема памяти для сохранения данных.
Экран
Экран мобильного устройства характеризуется своей технологией, разрешением, плотностью пикселей, длиной диагонали, глубиной цвета и др.
| Тип/технология Одна из основных характеристик экрана - это технология, по которой он изготовлен и от которой напрямую зависит качество изображения информации. | E Ink Pearl |
| Диагональ У мобильных устройств размер экрана выражается посредством длины его диагонали, измеренной в дюймах. | 6 in (дюймы)
152.4 мм (миллиметры) 15.24 см (сантиметры) |
| Ширина Приблизительная ширина экрана | 3.57 in (дюймы)
90.67 мм (миллиметры) 9.07 см (сантиметры) |
| Высота Приблизительная высота экрана | 4.82 in (дюймы)
122.49 мм (миллиметры) 12.25 см (сантиметры) |
| Соотношение сторон Соотношение размеров длинной стороны экрана к его короткой стороне | 1.351:1 |
| Разрешение Разрешение экрана показывает количество пикселей по вертикали и горизонтали экрана. Более высокое разрешение означает более четкую деталь изображения. | 758 x 1024 пикселей |
| Плотность пикселей Информация о количестве пикселей на сантиметр или дюйм экрана. Более высокая плотность позволяет показывать информацию на экране с более четкими деталями. | 212 ppi (пикселей на дюйм)
83 ppcm (пикселей на сантиметр) |
| Площадь, занимаемая экраном Приблизительная площадь в процентах, занимаемая экраном на передней панели устройства. | 63.89 % (проценты) |
| Другие характеристики Информация о других функциях и характеристиках экрана. | Ёмкостный Мультитач |
| Screen shades - 16 Clear Infrared touch screen |
Датчики
Различные датчики выполняют различные количественные измерения и конвертируют физические показатели в сигналы, которые распознает мобильное устройство.
Wi-Fi
Wi-Fi - это технология, которая обеспечивает беспроводную связь для передачи данных на близкие расстояния между различными устройствами.
USB
USB (Universal Serial Bus) - это индустриальный стандарт, который позволяет разным электронным устройствам обмениваться данными.
Разъём для наушников
Это аудиоконнектор, который называется еще и аудиоразъемом. Наиболее широко используемый стандарт в мобильных устройствах - это 3.5 мм разъем для наушников.
Подключение устройств
Информация о других важных технологиях подключения, поддерживаемых устройством.
Браузер
Веб-браузер - это программное приложение для доступа и рассматривания информации в интернете.
| Браузер Информация о некоторых основных характеристиках и стандартах, поддерживаемых браузером устройства. | HTML HTML5 |
Проблемы при регистрации на сайте? НАЖМИТЕ СЮДА ! Не проходите мимо весьма интересного раздела нашего сайта - проекты посетителей . Там вы всегда найдете свежие новости, анекдоты, прогноз погоды (в ADSL-газете), телепрограмму эфирных и ADSL-TV каналов , самые свежие и интересные новости из мира высоких технологий , самые оригинальные и удивительные картинки из интернета , большой архив журналов за последние годы, аппетитные рецепты в картинках , информативные . Раздел обновляется ежедневно. Всегда свежие версии самых лучших бесплатных программ для повседневного использования в разделе Необходимые программы . Там практически все, что требуется для повседневной работы. Начните постепенно отказываться от пиратских версий в пользу более удобных и функциональных бесплатных аналогов. Если Вы все еще не пользуетесь нашим чатом , весьма советуем с ним познакомиться. Там Вы найдете много новых друзей. Кроме того, это наиболее быстрый и действенный способ связаться с администраторами проекта. Продолжает работать раздел Обновления антивирусов - всегда актуальные бесплатные обновления для Dr Web и NOD. Не успели что-то прочитать? Полное содержание бегущей строки можно найти по этой ссылке .
Электронная книга Sony PRS-T3
Встроенная обложка и отсутствие подсветки
Казалось бы, тенденции на рынке устройств для чтения электронных книг очевидны: новинки получают дисплеи E-Ink Pearl, желательно высокого разрешения, модули Wi-Fi, сенсорный блок и встроенную подсветку. Компания Sony, за плечами которой большой путь на рынке таких устройств, удивляет своим отказом от последнего элемента. Когда вышла предыдущая модель PRS-T2, вместо встроенной подсветки она получила обложку с фонариком. Следующая за ней новинка PRS-T3 снова продемонстрировала необычный акцент, придаваемый Sony обложкам — на этот раз чехол оказался встроен в корпус читалки, а для чтения в темноте пользователям предлагается отдельно приобрести его версию с подсветкой. Так что любителям продукции Sony приходится мириться с ее «особым путем». В остальном же новая модель Sony Reader PRS-T3 соответствует базовым требованиям, а инфракрасный сенсорный экран даже превосходит конкурентов по быстродействию.
В начале августа стало известно, что Sony уходит с рынка потребительских электронных книг , и модель PRS-T3, выпущенная почти год назад, оказалась, таким образом, последней в линейке. Впрочем, мы далеки от того, чтобы связывать убыточность мобильного подразделения компании с отсутствием подсветки в ее книгах — дело, скорее всего, в демпинге со стороны книжных магазинов (Amazon и Barnes & Noble), предлагающих свои устройства для чтения практически по себестоимости и зарабатывающих на продажах контента для них. Sony же от своего магазина Reader Store избавилась еще в начале года .
Характеристики устройства
| Производитель | Sony |
| Название | PRS-T3 |
| Размеры мм | 160×109×11 |
| Масса*, г | 197 (с интегрированной в книжку обложкой) |
| Память | 2 ГБ |
| Дисплей | 6″ E-ink Pearl HD 1024×758 |
| Процессор | 1000 МГц |
| Интерфейс | Micro-USB 2.0 |
| Расширение памяти | microSD до 32 ГБ |
| Форматы текста | PDF, EPUB, FB2, TXT |
| Аудиоформаты | — |
| Графические форматы | JPG, PNG, BMP, GIF |
| Аккумулятор | 1000 мА·ч |
| Беспроводные модули | Wi-Fi |
| ОС | Android |
* по результатам нашего взвешивания
Комплект поставки и внешний вид
Упаковка выдержана в минималистичном стиле: черно-белая гамма разбавлена лишь логотипом чемпионата мира в Бразилии (его связь с электронными книгами не прослеживается, так что остается вывод о спонсорском участии компании Sony). На лицевой стороне коробки мы видим логотип компании-производителя, указание на поддержку формата FB2 и крупное изображение устройства в обложке (обмана здесь нет, она действительно идет в комплекте), а на обороте традиционно перечислены ключевые характеристики книги. Впервые мы столкнулись с необычным расположением гарантийного талона: вместо того, чтобы чинно лежать в глубинах коробки, он свернут в 10 раз и приклеен к задней поверхности коробки (к слову, закрывая последние два пункта описания устройства).
Чтобы вытащить собственно коробку простого картона из глянцевой бумажной обложки, придется запастись терпением и ножиком, но все равно, открывая коробку, придется ее частично порвать. Желающие купить данную модель в подарок должны принять этот факт во внимание, когда захотят, к примеру, проверить работу устройства перед вручением. Штатная обложка без опознавательных знаков на лицевой стороне закрывает только экран и крепится на корпусе так, чтобы минимально увеличивать габариты устройства. Возражений против такого решения у нас не нашлось, ведь задняя сторона из пластика soft touch так приятно лежит в руке.
Главное ее преимущество, помимо собственно защиты экрана от повреждений и компактности, состоит в моментальном переключении между работой читалки и режимом ожидания. Все происходит, как в случае с бумажной книгой: стоит лишь раскрыть обложку, как можно сразу продолжить чтение с той страницы, где оно было прервано. Нельзя не согласиться, что это очень приятно и естественно — не нажимать дополнительных клавиш, не открывать снова нужный файл. К недостаткам данного решения можно отнести то, что заменить чехол на фирменную версию с встроенной подсветкой или какой-либо другой будет непросто — придется открывать пластиковую крышку. С другой стороны, один раз ее все равно придется открыть, чтобы вставить microSD-карту, ведь слот под нее в модели PRS-T3 «сбежал» с грани корпуса именно туда. Внутри обложка покрыта бархатистым материалом, в центре красиво поблескивает логотип Sony.
Наш тестовый образец выполнен в черном цвете, красиво контрастирующем с объемными металлическими кнопками под экраном. Выглядят они оригинально и привлекательно, их легко нажимать вслепую, но как функциональный элемент они нам не понравились: во-первых, нажимаются они с громким щелчком, а во-вторых, слегка царапают пальцы. Всего кнопок пять: «назад» и «вперед» вместо боковых клавиш листания, «домой», «возврат» для переходов по разным уровням каталогов и «контекстное меню».
На нижней грани традиционно расположены порт Micro-USB, утопленная кнопка Reset и клавиша включения устройства.
Экран
Уже привычный 6-дюймовый экран высокого разрешения с технологией E-Ink Pearl порадовал нас быстродействием и чутким сенсором. По сравнению с другими устройствами для чтения электронных книг, на Sony PRS-T3 редко можно заметить «моргание» черным цветом, позволяющие стереть с текущей страницы следы текста от предыдущих. Рассматриваемая модель позволяет установить постраничное обновление экрана (для этого нужно хорошенько покопаться в настройках) или оставить его частоту по умолчанию — примерно после 15-й смены страницы, и за этот период никакие раздражающие следы текста не появлялись. Из этого мы делаем вывод, что процесс обновления дисплея здесь проработан очень качественно, что подтверждает репутация подобной продукции Sony. Сам процесс листания выглядит более быстрым, чем у конкурентов, что делает чтение еще более комфортным.
Экран без подсветки остается читаемым даже в условиях неяркого освещения: например, в помещении в пасмурный день. Инфракрасный сенсорный дисплей с модулем Clear Touch адекватно реагирует на точечные нажатия, хорошо листает, прокручивает списки и масштабирует. Клавиатурой удобно пользоваться в плане скорости и точности реакции на нажатия, но вот переключение между раскладками сначала вызвало у нас затруднения. Символ для перехода от букв к символам, как оказалось, также позволяет изменить язык с русского на английский и обратно при длительном касании. Поскольку инструкции читают не все пользователи, кому-то придется каждый раз заходить в настройки системы и выбирать один из двух языков. Также мы записали в недостатки отсутствие французского и немецкого языков как опций ввода, так как они могли бы потребоваться для поиска по тексту книги.
Прошивка
После успешного подключения к сети Wi-Fi мы зашли в настройки и запустили проверку обновлений ПО, которая моментально нам предложила новую версию, которая, как было обозначено, отчего-то прекращает поддержку Facebook. Поскольку попытку зайти в социальную сеть мы уже успели предпринять и получили неясное уведомление о малом размере экрана, не позволявшее пользоваться приложением, мы смело загрузили обновление до версии 1.0.02.17140 и успешно его установили.
Главный экран
При первом включении устройство предложит настроить дату и время, а затем перейдет на домашний экран, при этом загрузка займет всего 5-6 секунд. Пространство дисплея, как и в предыдущих моделях, разделено на 4 зоны: строка состояния сверху, последние открытые книги, последние добавленные книги и меню из трех пунктов. Строка состояния позволяет просматривать уведомления о загрузках файлов и управлять подключением к сетям Wi-Fi, а также показывает текущее время (после нажатия кнопки «меню»), уровень сигнала сети и заряда батареи. Далее расположена крупная иконка последней открытой книги с изображением обложки, названием и данными автора, а также с указанием прочитанных и оставшихся страниц и временем последнего открытия файла. при нажатии символа в правом верхнем углу можно преобразовать вид в обложки четырех последних открытых книг, что полезно для любителей читать несколько произведений параллельно. Следующей строкой идут также четыре иконки последних добавленных на устройство текстовых файлов (графические файлы отображаться не будут). Если книга еще не было ни разу открыта, то на ее обложке будет отметка «New». Последней строкой идут пункты меню «Книжные полки», «Все заметки» и «Приложения». На главном экране нажатие клавиш управления ничего не даст, кроме отображения времени в строке состояния.
Библиотека
Здесь каталог книг именуется «Книжные полки», что становится понятно при способе отображения иконками: действительно, экран пересекают три виртуальных «полки», на каждой из которых помещается по три книги. Такой вид радует глаз, но из-за обрезанных названий и отсутствия у ряда файлов (например, формата Word) узнаваемых обложек такой вариант подойдет не всем, поэтому предлагается также просмотр в виде списка. Доступна сортировка по дате (видимо, добавления), названию книги или файла, фамилии автора или дате открытия (так мы расшифровали «ранее прочитанное»). Также работает поиск по названию и данным автора, в том числе при вводе лишь части искомого слова.
Устройство не отображает папки с файлами, зато пользователям доступна систематизация через инструмент «Коллекции», знакомый многим по Amazon Kindle. Просмотр содержимого доступен в трех вариантах: коллекции, все доступные текстовые файлы и Evernote, дающий доступ к заметкам и прямого отношения к чтению не имеющий. Для каждой коллекции необходимо указать место хранения — внутренняя память либо карта microSD. Добавление книг в коллекцию осуществляется через вызов клавиши «Меню»: нужные элементы помечаются «галочкой», и прямо в процессе можно создать новую коллекцию.
Также контекстное меню позволяет удалить и защитить (от все того же удаления, видимо) файлы и незначительно изменить вид списка. Те же операции плюс просмотр информации доступны для каждого элемента по отдельности — для этого производится долгое касание на название книги.
Заметки
Пункт главного меню «Все заметки» представляет собой перечень всех примечаний к тексту из всех прочитанных книг. Его можно сортировать по дате, названию книги или файла, а также фильтровать по типу: закладка, рисунок, просто выделение. Почему-то в фильтре отсутствует текстовая заметка, являющаяся самым популярным типом. Каждый элемент можно открыть, автоматически попадая на соответствующую страницу книги, удалить или загрузить в Evernote.
Для форматов FB2 и EPUB доступны все инструменты заметок, а для документов DOC и PDF — только рисунки и закладки, правда, к закладке можно оставить текстовый комментарий с помощью клавиатуры.
Приложения
Несмотря на то, что для Sony Reader выбрана платформа Android, устройство не предполагает самостоятельной установки приложений пользователями, на что намекает и отсутствие Google Market в списке приложений. Программисты не стали оснащать читалку такими излишествами, как разнообразные игры и календарь, и ограничились минимальным набором:
Браузер
Работает на средней скорости, для электронной книги с E-Ink экраном вполне приемлемой. Читать новости и проверять почту можно без проблем, хотя и с небольшими подвисаниями. Конечно, удобнее будет просматривать те сайты, которые имеют специально адаптированные мобильные версии.
Словарь
Доступна работа только с английским языком в следующих вариациях: перевод с русского на английский и обратно, а также два толковых словаря английского языка — Оксфордский и Американский (New Oxford American Dictionary). Выбор словаря осуществляется кнопкой контекстного меню, поиск последовательно подставляет возможные значения с вводом каждой буквы, что позволяет избежать набора длинного слова, просто выбрав его из списка. Слова идут подряд таким образом, что словарь можно читать, как книгу, листая страницы соответствующими кнопками. Вызов словаря также возможен прямо в процессе чтения с помощью функции выделения отдельного слова.
Рисунки
Программа позволяет создавать рисунки, проводя пальцем по экрану и стирая лишние линии ластиком. Каждый файл можно удалить или защитить, а также сохранить в формате JPEG с помощью функции «Снимок экрана». Экспорт в Evernote такие рисунки не предполагают, в отличие от тех, что относятся к пункту меню «Заметки».
Текст, памятка
Максимально простой инструмент для создания текстовых заметок, не относящихся к прочитанным книгам и, следовательно, не доступный через меню «Все заметки». В программу Evernote они также не экспортируются.
Изображения
Данный пункт меню открывает доступ к графическим файлам, хранящимся на устройстве. По заявлению производителя, оно распознает форматы JPG, PNG, BMP и GIF, однако последние два, переданные с компьютера по USB-кабелю, не открылись. Вид изображений можно настроить как иконками, так и списком, а возможности сортировки нас удивили: с датой все понятно, а вот «Название книги» здесь совсем не подходит (видимо, хотели сказать: «Название файла»).
Настройки
Меню настроек довольно обширно, хотя не всегда понятна его структура; под каждым пунктом подписано количество содержащихся внутри элементов. Общие настройки включают выбор направления жеста листания для перехода на следующую страницу, языка меню и клавиатуры (доступны всего два языка, русский и английский). Далее следуют стандартные настройки беспроводных сетей, даты и времени. Настройки приложений включают 4 подпункта:
- Книги: установка размера шрифта по умолчанию (актуально для формата EPUB) и частота обновления дисплея;
- Словарь: на наш взгляд, лишний элемент — просто выбор действующего словаря;
- Изображения: выбор длительности показа слайда; дублируется в самом приложении;
- Браузер: стандартные и, в то же время, достаточно гибкие настройки для комфортного веб-серфинга.
Пункт «Управление системой» позволяет создать PIN-код для доступа к устройству, настроить изображение для режима ожидания, выбрать место для загрузки (внутренняя/внешняя память), проверить обновления ПО и включить демо-режим. Загадочное слово «Инициализация» означает лишь возможность форматирования памяти, очистки истории ввода (неизвестно, чего; возможно, поисковых запросов) и восстановления настроек по умолчанию.
Наконец, пункт «О программе» (еще один косяк прошивки) раскрывает юридическую информацию, данные устройства и лицензионное соглашения. Последним в списке идет выключение устройства, осуществляющееся также по длительному нажатию кнопки питания (короткое, как обычно, отвечает за вход и выход из режима ожидания).
Evernote
Для настройки программы необходимо подключение к интернету и наличие учетной записи сервиса. В общих чертах Evernote — это удобная возможность иметь доступ к заметкам, спискам дел и напоминаниям с любого устройства после входа в свой аккаунт. С нашей точки зрения, использованию электронной книги в этих целях препятствуют зависимость подключения к интернету от наличия доступных Wi-Fi-сетей и не слишком шустрая клавиатура. С другой стороны, такая возможность позволит добавить в свой виртуальный блокнот выделенные слова и комментарии из прочитанных книг, а также рисунки. Читать заметки, созданные на других устройствах, можно после преобразования в формат EPUB, что автоматически накладывает некоторые ограничения на их содержимое, которое может исказиться в процессе смены формата. В настройках сервиса мы столкнулись с еще одним недочетом русификации ПО: ключевой инструмент — блокнот — назван ноутбуком (от англ. notebook), хотя в руководстве пользователя перевод корректный.
Данный пункт существовал в меню до обновления прошивки, но поскольку мобильная версия социальной сети работать на устройстве отказалась, мы не жалеем о его утрате.
Поиск
Поиск не вынесен отдельным пунктом меню, но доступен как в «Книжных полках», так и в режиме чтения. Работает функция корректно; при поиске по книге можно удобно переключаться между найденными значениями и продолжить чтение с любого из них.
Режим чтения
Список распознаваемых форматов для данного устройства не слишком широк по сравнению с конкурентами, однако он включает наиболее популярные в России форматы: PDF, EPUB, FB2, TXT. Для чтения PDF-документов предусмотрен инструмент масштабирования жестом мультитач, которое работает довольно быстро для E-Ink экрана. После увеличения масштаба в правом нижнем углу появляется окошко со схематичным изображением текущего сегмента страницы; движениями пальца можно перемещать просматриваемый сегмент по странице, а кнопками листания — переключаться между страницами.
Контекстное меню позволяет перейти на выбранную страницу, нарисовать что-то прямо в тексте, изменить ориентацию экрана, просмотреть информацию о файле и созданные заметки. Функция изменения шрифта для данного формата недоступна, как и функция поиска, а заметки создаются только через закладки (касание верхнего правого угла экрана, затем выбор клавиатуры для ввода комментария). Обрезка страниц может осуществляться как вручную, так и автоматически, а также можно перекомпоновать содержимое в две или три колонки либо подстроить под ширину «пейзажа» (видимо, имели в виду экран). Настройки вида позволяют регулировать даже контрастность и яркость изображения, правда, исходные параметры все равно оказались самыми удобными для чтения.
- выделить (аналог маркера, который можно при необходимости «стереть»);
- примечание (оно же — создание заметки, с помощью клавиатуры или рисунка);
- отправить (загрузка в сервис Evernote при условии подключения к интернету);
- поиск (по данной книге, в Википедии и службах Google).
Следует обратить внимание на тот факт, что распознавание формата FB2 не распространяется на архивы (FB2.ZIP) — их устройство прочитать не сможет.
Энергопотребление
Данное устройство относится к классу «долгожителей», чему способствует не только емкий аккумулятор, но и отсутствие подсветки вкупе с «умной» обложкой, при закрытии автоматически переводящей его в спящий режим. Для большего энергосбережения книга принудительно переходит в спящий режим после 10 минут бездействия, а спустя 3 дня в таком состоянии автоматически выключается. Помимо зарядки от ПК через USB-кабель (примерно 2,5 часа на полный процесс) производитель рекомендует отдельно приобрести адаптер переменного тока для ускорения процесса: полная зарядка займет 2 часа, а всего за 3 минуты можно накопить заряд на чтение примерно 600 страниц. По официальным данным, полного заряда должно хватить на 30 тысяч листаний книги со скоростью страница в секунду при выключенной функции Wi-Fi. В процессе тестирования книга показала себя с лучшей стороны: после зарядки от ПК в течение часа и чтении порядка двух часов в день с краткими подключениями по Wi-Fi она сохранила половину заряда спустя 2 недели.
По сравнению с конкурентами Sony Reader выигрывает за счет сенсорного экрана и компактных размеров, но для полного счастья этой модели не хватает встроенной подсветки и более демократичной цены. Список поддерживаемых текстовых форматов выглядит менее внушительным, чем у «соседей», однако все наиболее популярные типы читаться будут.
Плюсы
- поддержка популярных форматов
- «умная» встроенная обложка
- чуткий сенсорный экран
- удобная функция заметок
- словари для английского языка
- интеграция с Evernote
- приемник Wi-Fi
Минусы
- отсутствие подсветки
- «трудности перевода»
- относительно высокая цена
Резюме
Последнюю модель Sony можно похвалить за традиционно высокое качество сборки, отличный экран и понятный интерфейс, однако многие покупатели отвернутся от PRS-T3 из-за отсутствия встроенной подсветки и поддержки ряда форматов (например, DJVU и DOC). Учитывая, что цена на книгу отнюдь не низкая, может оказаться выгоднее купить конкурента с более богатым наполнением и подсветкой, а обложку приобрести отдельно. С другой стороны, Sony Reader может похвастаться не просто долгой работой аккумулятора, а уникально быстрой подзарядкой: всего 3 минут зарядки хватит для чтения еще одной книги. Таким образом, если вопрос чтения в темноте для вас не первостепенен, то данная модель выглядит весьма достойно.
Добавить встроенную подсветку и исправить недоработки русской прошивки.
Как давно вы держали в руках книгу? Обычную, бумажную, пахнущую временем и типографской краской? А электронную? Говорят, что они тоже успели выйти из моды. Мы же, перефразируя Марка Твена, заметим, что слухи о смерти ридеров сильно преувеличены.
Мы решили сравнить - спасибо интернет-магазину «Юлмарт» - две электронных книги, PocketBook 626 и Sony PRS-T3 . А заодно узнали у эксперта, что интересного происходит в этом сегменте гаджетов.
Оба ридера - а это самые последние модели в линейках устройств компаний - оснащены сенсорными экранами E Ink Pearl с разрешением 758х1024 точки. С технологической точки зрения это не самая свежая разработка - в начале прошлого года была представлена очередная версия экрана на электронных чернилах E Ink Carta и первая модель на его основе - Kindle Paperwhite. Однако, новые экраны пока не прижились, и ридеры с дисплеями E Ink Cart все еще остаются диковинкой (на сегодня кроме киндловской читалки этим «поколением» электронно-чернильных экранов оснащается лишь свежевышедшая немецкая Tolino Vision).
PocketBook 626
от 6000 руб.
Экран: 6’’, 758x1024, 16 градаций серого, E-Ink Pearl, подсветка, сенсор
ОЗУ: 256 Мб
Память: 4 Гб
Wi-Fi, microUSB, microSD (до 32 Гб)
Батарея: 1500 мАч
Форматы: EPUB, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI) + JPEG, BMP, PNG, TIFF
Sony PRS-T3
от 5000 руб.
Экран: 6’’, 758x1024, 16 градаций серого, E-Ink Pearl, сенсор
ОЗУ: 512 Мб
Память: 2 Гб
Wi-Fi, USB, microSD (до 32 Гб)
Батарея: 1000 мАч
Форматы: EPUB, PDF, FB2, TXT + JPEG, BMP, PNG, GIF
Перед тем как детально сравнить устройства, мы пообщались с главным редактором портала the-ebook.org Владимиром Прохоренковым, который рассказал о том, что сейчас происходит с электронными книгами в целом.
GTTF:
Насколько читалки интересны сегодня пользователям и как вообще изменился этот сегмент рынка гаджетов?
Владимир Прохоренков:
Основной пик интереса прошел буквально года два назад. Сейчас на популярность накладывается еще и потребительский кризис. Соответственно, спрос несколько уменьшился. Происходит отток тех компаний, которые не являются энтузиастами на рынке. Постепенно остается ограниченное количество производителей и пока они не могут удивить неким новшеством - все устройства на полке похожи друг на друга как две капли воды. Рынок может подстегнуть новая волна ридеров, которая предложит потребителям некоторое свойство, которое отличит их от старого поколения устройств. Налицо даже не застой, а некоторое снижение интереса.
GTTF:
Как вообще будут развиваться технологии, что нас ждет в ближайшем будущем?
В.П.:
В конце прошлого года вышли новинки - это новый экран E-Ink Carta и совместная разработка Sony и E-Ink размером 13,3 дюйма, в которой используется матрица Sony, которую можно изгибать в известных пределах. Соответственно, появятся продукты в этом направлении. Они интересны в основном для корпоративного рынка из-за высокой цены.
GTTF:
А вообще нужна ли подобная гибкость экрана пользователю?
В.П.:
Современные экраны клеятся на стеклянные подложки, поэтому даже если экран остался цел в результате чрезмерного воздействия, подложка легко ломается. Гибкий управляющий TFT-слой позволяет изгибать экран - устройство можно слегка перегнуть или опереться на него рукой.
GTTF:
Что ты посоветуешь человеку, который в первый раз покупает читалку?
В.П.:
Во-первых, определиться с тем, что он будет читать, книги в каких форматах. Затем - в каких условиях он будет это делать: достаточно ли света или это будет темное помещение, будет ли он это делать в транспорте или перед сном.
GTTF:
А насколько цена может повлиять на выбор?
В.П.:
Не обязательно платить максимально возможную сумму. Высокая цена - это, как правило, маркетинговое позиционирование. Потому нужно ориентироваться не столько на цену, сколько на те свойства, которые потребитель хочет увидеть в конечном продукте.
Чем уникальна технология E Ink - хоть сбоку смотри, хоть под лучом прожектора - информация остается легко различимой. Экраны у обоих ридеров абсолютно одинаковы - если провести «слепой тест», даже сами разработчики вряд ли отличат одну модель от другой. Отрисовка шрифтов здесь улучшилась в сравнении с предыдущими моделями, а это немаловажно для комфортного чтения.
PocketBook оснащен подсветкой экрана - к слову, более равномерной, чем в предыдущих моделях, - но не комплектуется чехлом. У Sony все наоборот - и это основное отличие ридеров друг от друга. Для информации: хороший чехол для PocketBook обойдется где-то в 1000 рублей, а чехол с подсветкой для Sony можно найти за 1500.
По ощущениям, в пользовании удобны и та, и другая читалка. Сборка и материалы корпуса - не вызывают вопросов. PocketBook за счет толщины и изогнутой задней крышки (без чехла) выглядит несколько изящнее, а Sony может похвастаться удобными рельефными кнопками.
Количество встроенной памяти не так актуально для ридеров - если только вы не читаете в формате PDF. Тем не менее, Sony оснастили двумя, а PocketBook - четырьмя гигабайтами памяти (естественно, доступны меньшие объемы). Обе книги поддерживают карты microSD (до 32 Гб).
Более важный параметр - поддержка форматов. PRS-T3 работает с минимальным набором стандартов: ePub, PDF, TXT, FB2 + распространенные форматы графических файлов. 626-ая также поддерживает графику, а количество текстовых форматов здесь - под два десятка. Из наиболее ценных - DjVU и вордовские файлы.
Мобильные приложения уже давно обосновались в ридерах. На читалке от Sony вас наверняка заинтересует возможность работы с Facebook и Evernote - в первом случае вы можете делиться цитатами из книг, во втором - создавать и читать собственные заметки. PocketBook может работать с Dropbox и к тому же здесь имеется полезный сервис по загрузке книг через Wi-Fi (потребуется регистрация в сервисе, а отправка книг на ридер осуществляется с помощью электронной почты).
Да, вайфаем оснащены обе модели. Что еще нужно для выхода в Интернет? Правильно, браузер! Вещь полезная, но вряд ли вы будете пользоваться этой возможность часто. Почему? Постоянная перерисовка экрана -удовольствие не для слабонервных (смотрите как это выглядит в нашем ролике на YouTube-канале Geek to the Future).
Если говорить о быстродействии, то каких-то специальных тестов для ридеров не существует - можно взять в руки секундомер, можно отталкиваться от субъективных ощущений. И здесь Sony выходит вперед - все приложения и интерфейс в целом работают без каких бы то ни было тормозов. Ну а все, что касается непосредственно процесса чтения отточено в обоих гаджетах. Заметим также, что PocketBook иногда странно вел себя после перезагрузки: в течение нескольких минут ридер тормозил и плохо реагировал на сенсорные жесты, но потом «разогревался» и работал в нормальном режиме.
Вот чего нет ни в одной из читалок, так это MP3-плеера. У такого решения есть свои плюсы и минусы. Но в целом, учитывая, что сегодня аудиоплеер встраивают едва ли не в утюги, вряд ли покупатель почувствует себя обделенным. Можно, конечно, посетовать на невозможность прослушать книги, но внимать монотонному голосу робота, поверьте, еще то удовольствие.
Время автономной работы читалок можно измерять в днях или количестве страниц. Но использование подсветки или «вайфая» значительно усложняет эту задачу. И результат конечно же будет отличаться, от указанных на коробке - причем, известно в какую сторону. Тем не менее, можно ориентироваться на работу обоих ридеров от одной подзарядки в течение недели - максимум двух - это если говорить о «глотателях книг». Ну а подсветка сократит это время в 4-5 раз (у Sony фирменный чехол с подсветкой запитывается от батареи самого ридера).
Подытожим. Оба устройства не имеют каких-то ярко выраженных недостатков и выбор можно сделать, руководствуясь личными предпочтениями. Они недешевы, но и близкие к ним аналоги, например Onyx Akunin Book, стоят сопоставимо: на наш взгляд и ту, и другую модель можно рассматривать, как отличный гаджет для повседневного чтения - убедитесь в этом сами, посмотрев наш сравнительный
Здравствуйте, уважаемые товарищи-книголюбы. Да да, этот обзор именно для тех, кто предпочитает занимать своё свободное время старым добрым чтением, а библиотеку свою всегда носить с собой.
В качестве преамбулы замечу лишь, что для меня это первый опыт написания обзоров, никогда не было повода заниматься подобным после покупки устройств. Но в данном случае всё сложилось несколько иначе. Благодаря местному представительству компании Sony мне в руки попала новейшая электронная книга Sony Reader PRS-T3
, а я, как любитель всяких электронных игрушек, не смог удержаться от соблазна одним из первых написать обзор к еще не поступившему в продажу гаджету. И попросил его на тест.
Итак, с лирикой покончено, быстрее перейдем к делу.
PRS-T3 поставляется в небольшой прямоугольной упаковке. На фотографиях вы видите перечеркнутые изображения, это особенности заводского образца, мол, не предназначен для продажи.
Потянув за петельку сверху, освобождаем от «суперобложки» стандартную картонную коробку. Внутри коробки мы найдём: сам ридер, упакованный в мягкий защитный кармашек и в пакетик, шнур micro-USB для зарядки и синхронизации с компьютером, инструкции по эксплуатации на разных языках. Сетевой вилки нет, но в наше время это практически стандарт для небольших и недорогих электронных устройств, в том числе и электронных книг. Подразумевается, что для редкой подзарядки можно использовать USB порт компьютера, либо же вилку от какого-то уже имеющегося в доме устройства, либо докупить её в любом магазине электроники самостоятельно. Заряжать такое устройство приходится действительно редко, 1-2 раза в месяц при умеренном ежедневном чтении. Электронные чернила расходуют энергию только в момент перелистывания страницы.
Размер стандартен для ридеров с шестидюймовыми экранами. Это значит, что её спокойно можно носить в кармане куртки. В задний карман джинсов PRS-T3 помещается на три четверти. Дизайн устройства строгий и приятный. Лицевая часть закрыта встроенной обложкой с покрытием из искуственной кожи. Это очень удобно, не нужно дополнительно раскошеливаться на дорогой оригинальный аксессуар или подбирать на eBay что-то из продукции дядюшки Ляо. Обложку можно отсоединить, но только целиком с задней частью книги. Чуть позже расскажу, зачем это нужно. Корпус покрыт приятным софт-тач пластиком, причем очень хорошего качества. К нему не очень охотно липнут отпечатки пальцев, что для этого типа покрытия удивительно, также я пытался поцарапать его ногтями и ключом, у меня это не получилось.
На задней стороне мы видим логотип Reader. На нижнем торце книги находится разъем micro-USB, кнопка питания и отверстие под скрепку для жесткой перезагрузки. Остальные торцы не несут на себе каких-либо разъемов, кнопок и переключателей.
Обложка имеет внутри магниты, которые притягивают её к корпусу книги в закрытом состоянии, они же дают сигнал устройству, когда включать или отключать заставку. Открыв обложку мы видим надпись Sony на её обратной стороне и надпись Sony над экраном. Под экраном расположены кнопки листания, кнопка домой, назад и меню. Кнопки сделаны «под металл», нажимаются с ощутимым тактильно и явно слышным щелчком. Все остальное управление – через сенсорный экран. В общем, ничего лишнего, идеальный дизайн. Никаких люфтов или скрипов при скручиваниях устройства и нажатиях на его различные части воспроизвести не удалось. Тихо и крепко. Звучит как избитая реклама, но это знаменитое качество Sony, именно за это покупатели данной марки и платят.
Экран 6 дюймов, это негласный стандарт для электронных книг. Тип экрана – хорошо зарекомендовавший себя E-Ink Pearl, однако в этом устройстве Sony снабдила его внушительным разрешением 768x1024, это должно наилучшим образом отразиться на качестве прорисовки шрифтов и изображений. Это больше, чем имеет подавляющее большинство читалок на E-Ink Pearl, где общепринятым стандартном пока еще является 600x800 точек. Исключение составляет лишь топовая модель популярного в США ридера – Amazon Kindle Paperwhite, в котором разрешение аналогично Sony PRS-T3 . Сенсорный экран сделан по ёмкостной технологии, это значит, что на него не нужно «давить», как это происходит с дешевыми устройствами. Управление очень легкое и отзывчивое, достаточно легко касаться экрана пальцами.
Встроенной подсветки экрана в PRS-T3 нет, в компании Sony почему-то не стали гнаться за этой новомодной фишкой. Вероятно, разработчики решили, что раз уж электронные чернила на 100% имитируют чтение с бумаги, то и светиться изнутри они не должны. Используйте внешние источники света, друзья. И тут вступают в бой не только люстры, бра, ночники и индивидуальные источники освещения в самолётах, но и специально созданные дополнительные аксессуары от Sony.
Потянув за обложку, мы «отрываем» её от книги вместе с задней крышкой, обнаружив там два неприметных контакта и разъем под карту памяти microSD. С разъемом всё понятно, он потребуется, если ваша библиотека вдруг решит выйти за рамки доступных 2Гб встроенной памяти. Тогда можно использовать карту памяти размером до 32Гб. А для чего же разъемы? Они на случай, если вы захотите приобрести дополнительную обложку Sony PRSA-CL30 с встроенным источником света.
Крепится эта светящаяся обложка на место обычной, контакты замыкаются и питают светодиодный фонарик, извлекаемый из верхней части обложки, имеющей специальное утолщение. На фото видна разница в толщине книги с разными обложками.
Выдвигается фонарик таким образом, чтобы нависать над экраном. Читать с этой обложкой в темноте действительно очень комфортно. Вызовет ностальгические воспоминания у тех, кто в детстве тайком от родителей вместо сна читал книжки с фонариком.
Перейдем непосредственно к функционалу. Пользователи, уже имевшие дело с электронными книгами понимают, что не стоит ожидать от новых моделей подобных устройств каких-либо шокирующих нововведений и усложнений функционала. Напротив, чем проще и стабильнее – тем лучше. Sony в этом отношении «на одной волне» с лидерами североамериканского рынка: Amazon и Barnes&Noble, которые не спешат превращать ридеры в многофункциональные планшеты. Да, улучшился экран, перелистывание стало плавнее, функционал же вполне привычный. Чтение TXT, EPUB, PDF файлов. Для официальных российских устройств так же будет доступен самый популярный в нашей стране формат FB2, именно в нем имеется наибольшая вероятность найти любую книгу, как при официальной покупке, так и при использовании «пиратских» методов. Мой предсерийный нерусифицированный образец FB2 не поддерживал, но описанию на официальном сайте Sony наверняка можно смело верить.
Сравнение с другими устройствами, субъективное, разумеется. К сожалению, я не имел опыта использования устройств дешевых китайских и российских брендов, да и сравнивать с ними Sony не вижу никакого смысла. Это совершенно разный уровень, достаточно даже просто взглянуть на внешний вид, чтобы понять это.
Но в моём личном пользовании в разное время были два устройства на E-Ink Pearl, это Nook Simple Touch от Barnes&Noble с сенсорным экраном и Kindle 4 от Amazon, без сенсорного экрана. Это два самых популярных в Северной Америке устройства. Субъективно и они и PRS-T3 примерно равны по удобству чтения и качеству изготовления.
Но PRS-T3 на правах свежей модели имеет более качественный экран. Это ощущается, если выставить размер шрифта на мелкий. Также у PRS-T3 в комплекте крайне необходимый аксессуар - качественная обложка, это очень жирный плюс.
По сравнению с Sony плюс «американцев» только в том, что и B&N и Amazon зарабатывают не на продаже ридеров, а на продаже электронных книг через свои онлайн-магазины. Это даёт возможность продавать само устройство несколько дешевле конкурентов, однако для покупателя из России это справедливо, если только покупать самому в США или заморачиваться с организацией доставки (которая так же приближает цену к уровню официальных поставок той же Sony). Если покупать у серых перепродавцов – в большинстве случаев это сравнимые с официально поставляемыми брендами цены + отсутствие нормальной гарантии.
И наконец самое главное: и у Киндла и у Нука разные поддерживаемые форматы книг и среди них нет FB2. Поэтому в 95% случаев после скачивания книги приходится конвертировать привычный российский FB2 специальными программами в MOBI или в EPUB. Лично для меня этот недостаток достаточен для того, чтобы думать о покупке ридера, который популярный формат все-таки поддерживает.
В общем, кто присматривает качественную и модную читалку себе, или же подарок, который не стыдно подарить любому – я бы присмотрелся к Sony PRS-T3 . Крайне приятная вещь. Кроме черного цвета в продаже будут доступны книги белого и красного цвета.
Технические характеристики устройства:
Экран: антибликовый E Ink® Pearl, сенсорный (ёмкостный), с технологией dual touch
Размер экрана: 15,2 см (6")
Разрешение: 758 x 1024, 16-уровневая шкала серого
Встроенная память: 2 ГБ (прибл. 1200 электронных книг), расширение до 32Гб (MicroSD)
Встроенный аккумулятор: 3,7 В постоянного тока 1000 мА/ч
Время работы: приблизительно до 2 месяцев (при отключенной беспроводной функции), приблизительно до 1.5 недель (при включенной беспроводной функции)
Полная зарядка: за 2 часа через адаптер переменного тока PRSA-AC10/PRSA-AC1A (продается отдельно)
Wi-Fi: (802.11b/g/n), защищенная настройка Wi-Fi (WPS) одной кнопкой, браузер Basic Browser
Совместимые форматы книг: ePub eBooks, Adobe® PDF, TXT, FB2 (в России)
Файлы изображений и фото: JPEG, GIF, PNG, BMP
Ширина: 109мм
Высота: 160мм
Толщина: 11,3мм
Вес: 200г