К вопросам № 291389 и № 291406. В шахматной теории известен дебют, именуемый "защита Каро - Канн". Как следует из поступивших ответов на эти вопросы, название дебюта должно быть с фамилиями в именительном падеже, при этом следует употреблять тире. Поясните, пожалуйста, нужно ли ставить пробел ы до и после тире (защита Каро-Канн) или необходимы пробелы (защита Каро - Канн). В шахматной литературе единонаписания не нет, отсюда путаница.
Необходимы пробелы до и после тире.
| Вопрос № 302681 | ||
Добрый день! Прошу помочь правильно записать временной период в следующем предложении. Пространственные закономерности.... во второй половине XX - начале XXI века. Работу смотрели два редактора и каждый из них вносит разные правки. Нужно ли ставить пробел ы до и после тире? Нужно ли сокращать слово "век" до в.? Нужно ли слово "век" писать дважды: после XX и XXI? Заранее благодарна
Ответ справочной службы русского языка
Пробелы нужны. Сокращение возможно. "Век" пишется один раз.
| Вопрос № 292739 | ||
Здравствуйте! Нужно ли ставить пробел между иниициалами имени и фамилии. Как верно: «С уважением, А. П.» (А. П. – Александр Пушкин) или «С уважением, А.П.»?
Ответ справочной службы русского языка
Пробелы нужны. Верен первый вариант.
| Вопрос № 290568 | ||
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить пробел ы между сокращенным словом и цифрой в ссылке на нормативно-правовые акты, например: "п.4.1 ст.48 Жилищного кодекса РФ"? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Цифры отбиваются пробелами от сокращенных слов. Верно: п. 4.1 ст. 48 Жилищного кодекса РФ.
| Вопрос № 290088 | ||
Здравствуйте, разъясните,пожалуйста, нужно ли ставить пробел между инициалами и фамилией при адресовании письма? А.И.Иванову или А.И. Иванову
Ответ справочной службы русского языка
| Вопрос № 278809 | ||
Нужно ли ставить пробел после точки в инициалах – А.С. Пушкин или А. С. Пушкин?
Ответ справочной службы русского языка
Пробел нужен: А. С. Пушкин.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить пробел между инициалами и фамилией, когда инициалы написаны перед фамилией? В ГОСТе Р 6.30-2003 указано, что пробел не нужен, то есть П.А.Иванов является верным написанием. Но я везде встречаю написание с пробелом, то есть П.А. Иванов.
Ответ справочной службы русского языка
Пробел нужен по лингвистическим причинам (инициал - это графическое сокращение слова; пробелы разделяют слова), но на практике не ставится по причинам экстралингвистическим (внеязыковым).
| Вопрос № 266942 | ||
Скажите, пожалуйста, правильно ли ставить точку после сокращения шт (12 шт) и нужно ли ставить пробел между числом и сокращением? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Точка нужна. Пробел ставится.
| Вопрос № 265156 | ||
Пожалуйста,скажите,нужно ли ставить пробел после знака препинания??
Ответ справочной службы русского языка
Да, после знаков препинания ставятся пробелы (исключения - открывающая скобка и открывающие кавычки).
| Вопрос № 257895 | ||
Здравствуйте!
Скажите, (спрашиваю уже не в первый раз), нужно ли ставить пробел ы между фамилией и инициалами и между самими инициалами? Например, "А.С. Пушкин" - правильный вариант?
Ответ справочной службы русского языка
В обоих случаях пробелы нужны: А. С. Пушкин .
| Вопрос № 243365 | ||
Добрый день!Нужно ли ставить пробел между числом и знаком %?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Пробел ставится.
| Вопрос № 243155 | ||
Здравствуйте! Нужно ли ставить пробел между № и числом? Пример: №123
Ответ справочной службы русского языка
Да, ставится пробел (в типографской практике – короткий пробел, полукегельная).
| Вопрос № 239945 | ||
Только что задавал вопрос. (Добрый день, подскажите, если слово "год" пишется сокращенно в виде "г.", нужно ли ставить пробелЕвгений Брагин
evbragin
Ответ справочной службы русского языкаПробел нужен, правильно: 2008 г.)
Будьте добры, скажите, имеется ли какой-либо документ, которым вы руководствуетесь? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Пример такого оформления приведен в Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти (п. 2.6.9). Но и без фиксации этой нормы в каком-либо документе употребление пробела имеет чисто лингвистическое обоснование: пробел – признак нового слова.
| Вопрос № 239938 | ||
Добрый день, подскажите, если слово "год" пишется сокращенно в виде "г.", нужно ли ставить пробел между, к примеру, 2008 и "г."? Мне кажется, что это необходимо, ибо два разных слова. Но у нас в отделе возникли сомнения, может, все же 2008г.? Уточните, пожалуйста.Евгений Брагин
Ответ справочной службы русского языка
Пробел нужен, правильно: 2008 г.
В русскоязычном наборе пробел обязательно ставится:
- после, а не до запятой, точки, точки с запятой, двоеточия, вопросительного или восклицательного знака (и их сочетаний), многоточия в конце фразы или предложения, закрывающей скобки и закрывающей кавычки;
- до, а не после, открывающей скобки, открывающей кавычки и многоточия в начале предложения;
- и до, и после длинного тире (в английском языке, наоборот, длинное тире не окружается пробелами).
Никогда не ставится пробел между скобкой или кавычкой и каким-либо другим знаком препинания, кроме длинного тире.
Неразрываемые пробелы
Значительно интереснее вопрос о расстановке не обычных, а неразрываемых пробелов. Неразрываемый пробел должен использоваться для предотвращения неблагозвучных или затрудняющих чтение межсловных переносов. А именно, он ставится:
- между двумя инициалами и между инициалами и фамилией: И. И. Иванов (здесь и далее неразрываемые пробелы изображаются знаком );
- между сокращенными обращениями и фамилией: г-н Иванов, а также после географических сокращений типа г. Москва или о-в Крым;
- между знаками номера (№) и параграфа (§) и относящимся к ним числам;
- внутри сокращений и т. д., и т. п., т. е. и им подобных (хотя английские e.g. и i.e. пробелами не разделяются);
- между внутритекстовыми пунктами, такими как а), б) или 1., 2., и следующим за ними текстом;
- между числами и относящимися к ним единицами измерения: 200 кг; это же относится и к указаниям дат: XVIII в., 1998 г.;
- перед длинным тире в середине предложения (таким образом этот знак препинания отделяется пробелами с двух сторон - неразрываемым слева и обычным справа);
- между классами многозначных чисел, начиная с пятизначных: 32 569, но 4927;
- перед номерами версий программных продуктов и частями их названий, состоящими из цифр или сокращений: FreeBSD 4.6, Windows 95, MacOS X;
- после однобуквенных предлогов и союзов, особенно в начале предложения или в заголовке.
В других языках существуют свои специфические правила. Так, во французском неразрываемыми пробелами отбиваются от предшествующего текста двоеточие, точка с запятой, вопросительный и восклицательный знаки; кавычки «елочкой» также отделяются от заключенного в них текста. В английском и немецком можно ставить неразрываемый пробел наряду с обычным пробелом в конце предложения, чтобы визуально удвоить отбивку между предложениями, хотя сейчас эта типографская традиция многими считается устаревшей.
В Worde, в некоторых визуальных html-редакторах неразрывный пробел ставится следующим образом: Ctrl + Sift + пробел.
Правила переносов
- Не допускаются переносы, которые искажают смысл слова.
- Нельзя переносить аббревиатуры, которые пишутся большими буквами типа УНР, КПИ, МФО.
- Нельзя разрывать переносом такие сокращения, как и т.д., и т.п. и подобные.
- Нельзя разрывать переносом цифры, которые составляют одно число. При необходимости можно разрывать числа, соединенные знаком тире, но тире остается в предыдущей строке: 1985 -1990, Х -ХІ ст.
- Нежелательно отделять инициалы от фамилий.
- Не желательно отделять сокращенные слова от имен и фамилий: проф. Петренко, т. Иванов.
- Нельзя отделять цифру со скобкой или точкой от следующего слова.
- Не желательно отделять цифры от следующих сокращенных слов и названий единиц измерения.
- Нельзя отделять для переноса знаковые обозначения от следующих или предыдущих цифр: 50 %, $ 10, № 25.
- Нежелательно, чтобы знаки переноса были более, чем в двух смежных строках.
- Нельзя переносить знаки препинания.
Знаки и цифры
- Нельзя, чтобы между разделительными знаками, кроме тире, и словом был пробел.
- Три точки перед словом нельзя отделять пробелом.
- Тире между цифрами нельзя отделять пробелами: 20-30.
- В прямой речи тире справа отделяется пробелом.
- Дефис не должен отделяться пробелами.
- Кавычки набираются тем же шрифтом, что и текст.
- Знаки градусов, процентов, минут, секунд нельзя отделять пробелом от цифры: 6%. Сокращения, идущие за знаком градуса, отделяются пробелом: 20° С. Два знака номера или параграфа пишутся вместе: №№, §§.
- Между цифрами, которые обозначают разные единицы - сотни и тысячи, тысячи и миллионы делается пробел: 4 655 210. Обозначение дроби нужно набирать без пробела: 3.456.
- Знаки + и - не отбиваются от цифры: +10.
- Дроби записываются без пробела: 4/7.
Добрый день! Цитата из Державина по изданию Я. Грота: "Посему-то, думаю я, более, а не по чему другому, дошли до нас оды Пиндара и Горация, что в первом блещут искры богопочтения и наставления царям, а во втором, при сладости жизни, правила любомудрия". Как вам кажется: слитное написание _посему-то_ и раздельное _по чему другому_ правильно? Или надо в обих случаях писать слитно? И почему? Спасибо.
О правильности написания можно рассуждать с точки зрения правил 1956 года (т. е. можно утверждать, что сегодня раздельное написание по чему в предложенном контексте правильным не является). При этом логические основания для написания сочетания по чему другому с пробелом , несомненно, есть: в указанном сочетании по чему другому имеет значение ("по иной причине"), отличное от наречия почему ("по какой причине").
Слитное написание посему отвечает современным нормам правописания.
| Вопрос № 301389 | ||
Как правильно писать в текстах для людей: "физ.лицо" или "физлицо" или еще как-то? Мы пишем юридические тексты, там это определение встречается часто. Иногда даже в заголовках: например, "Банкротство физ.лица: кому оно подходит". Кажется, что "физическое лицо" звучит как-то неестественно: так уже никто не говорит.
Ответ справочной службы русского языка
Слово физлицо фиксируется «Русским орфографическим словарем» под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой 2012 г., сокращение физ. лицо (с пробелом после точки) соответствует правилам, поэтому оба варианта возможны в письменной речи.
| Вопрос № 300855 | ||
Здравствуйте. Как пишутся наращения в английском языке? Например, 21(st)? 21 st - с пробелом ? 21st - без пробела? Или это должен быть верхний индекс (без пробела, видимо)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, готовы проконсультировать только по вопросам, касающимся русского языка.
| Вопрос № 299588 | ||
Добрый день, как правильно писать "мур мяу" ? Через дефис или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Написание не кодифицировано. Можно написать с пробелом или через дефис.
| Вопрос № 298191 | ||
Здравствуйте! Как правильно ставить знак сноски с пробелом после предложения или без пробела? Это пример со сноской*. Или так. Это пример со сноской *.
Ответ справочной службы русского языка
| Вопрос № 297191 | ||
Добрый день! Они нам были не по душе. Пожалуйста, подскажите, нужно ли ставить дефис "по-душе"? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно написание с пробелом : по душе .
| Вопрос № 296030 | ||
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать сокращения "то есть", " и тому подобное", " и так далее". Нужен ли пробел между точной и буквой? Например, т.е. или т. е.? И второй вопрос - сноска к слову с пробелом или без? Спасибо заранее.
Ответ справочной службы русского языка
Пробелы в сокращениях нужны: т. е., и т. п., и т. д.
Знак сноски отбивается от слова пробелом.
| Вопрос № 295027 | ||
Добрый день. Столкнулся с таким вопросом: как правильно указывать размер р.43 или с пробелом р. 43? И еще относительно таких размеров как S, M, XL?
Ответ справочной службы русского языка
Пробел между сокращением и цифрой (или латинской буквой), называющей размер, обязательно нужен.
| Вопрос № 294432 | ||
Добрый день! Скажите пожалуйста, нужен ли пробел между цифрой и значком, обозначающим проценты (%)? Например, 10% или 10 %, как правильно? Спасибо большое!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с пробелом .
| Вопрос № 293205 | ||
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильное склонение сложных иностранных имен, таких как Жан-Жак, Пьер-Мишель, Франк-Вальтер. У ЖанА-Жака или Жан-Жака? С Пьер-Мишелем или ПьерОМ-Мишелем? Насколько я понимаю, в таких вариантах как Пьер-Анри первое имя склоняется
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, склоняются первые части имен, написанные с пробелом (отдельно от последующего имени), и не склоняются первые части имен, пишущиеся через дефис.
Нужен ли пробел после "P." в сокращении P.S. (т.е. постскриптум)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с пробелом : P. S.
| Вопрос № 291077 | ||
Скажите, пожалуйста, как пишутся инициалы в деловом письме - И. И. Иванову или И.И. Иванову. В одном вашем ответе на вопрос указан первый вариант, а отвечая на другой вопрос вы предлагаете второй вариант. Как же правильно писать инициалы? Коготок
Ответ справочной службы русского языка
Инициалы пишутся с пробелом : И. И. Иванову.
| Вопрос № 290051 | ||
Нужен ли дефис в словосочетании старый-новый друг?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание с пробелом : старый новый друг . Вариант с дефисом также возможен.
| Вопрос № 288867 | ||
Уважаемые сотрудники "Грамоты", почему-то вы совсем перестали отвечать на мои вопросы. Но я попробую еще раз. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово "сложноскоординированный" (слитно, раздельно или через дефис). И второй вопрос: как все-таки правильно писать инициалы перед фамилией на обложке книги - с пробелом между инициалами (А. С. Пушкин) или без (А.С. Пушкин)? С нетерпением жду ответа. Спасибо! С уважением, gappa
Ответ справочной службы русского языка
1. Словарной фиксации нет. Корректно: сложноскоординированный . Ср.: сложносокращенный .
2. Правильно с пробелом .
Добрый день, есть ли необходимость отбивать пробелами символ / при двуязычном тексте Пример: Обязательства/ Obligations
Пробелы не нужны, если косая черта разделяет слова, а не словосочетания.
| Вопрос № 294322 | ||
Уважаемая Грамота.ру, Подскажите, пожалуйста, как правильно отбивать числовой диапазон, если единицы измерения у двух чисел разные и стоят у обоих чисел: 20 см-2 м. По правилам ведь короткое тире или дефис, которые в диапазоне не отбиваются: 1-2 м. А здесь как быть? Благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Следует поставить тире с пробелами: 20 см - 2 м.
| Вопрос № 289148 | ||
Добрый день. Когда пишут дату, а рядом ту же дату по старому стилю в скобках, скобки должны отбивать ся или нет? Например: 12(23) марта. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
| Вопрос № 288127 | ||
Показав рост, более чем на 300% в год. Нужна ли здесь запятая?
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна. Обратите внимание: знак % рекомендуется отбивать от числа пробелом.
| Вопрос № 286418 | ||
Здравствуйте. Развейте мои сомнения, пожалуйста... На вопрос, нужен ли пробел перед обозначением процентов (например, 100 %), последовал ответ, что знак процентов отбивается пробелом от числа. Но при этом в других ответах (разного смыслового характера, но содержащие обозначения процентов), вы сами почему-то не придерживаетесь данного правила. И это смущает... Поэтому хотелось бы знать со стопроцентной уверенностью, принципиален ли пробел между числом и знаком %. Это важно. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Знак % рекомендуется отбивать от числа. Мы и сами следуем этому правилу, но, возможно, в некоторых ответах допустили техническую небрежность. Будем благодарны, если Вы сообщите нам номера этих ответов, мы исправим.
| Вопрос № 284051 | ||
Добрый день! Встречал мнение, что знаки №, % и т.п. в некоторых типах текстов не отделяются от цифры при наборе - в научных работах и в официальных документах. Так ли это? Если да, то укажите, пожалуйста, случаи, где надо писать слитно, а где раздельно.
Ответ справочной службы русского языка
Справочники по техническому оформлению текста рекомендуют отбивать знаки номера и процента "на полукегельную". Если технически это невозможно, то уместно ставить пробел.
| Вопрос № 279082 | ||
Нужно ли отбивать ли пробелами значок амперсанд в названии фирм?
Ответ справочной службы русского языка
Название нужно писать так, как оно записано в уставных документах.
| Вопрос № 277889 | ||
Добрый день. Допустимо ли в библиографической записи отбивать двоеточия пробелами с двух сторон? Это новое требование белорусского ВАКа.
Ответ справочной службы русского языка
Такая практика есть. Двоеточие в роли УРЗ (условного разделительного знака) отбивается с двух сторон пробелом в библиографической записи (так в "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина).
| Вопрос № 276894 | ||
Здравствуйте. Нужно ли отбивать пробелом тире после запятой в прямой речи? «Выслушайте меня, - сказала Надя, - когда-нибудь до конца».
Ответ справочной службы русского языка
Пробел в этом случае нужен.
| Вопрос № 276832 | ||
Технические правила набора рекомендую отбивать числа 4- или 5-значные? 1000 - отбивка нужна? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
А. Э. Мильчин пишет, что разбиваются пятизначные числа, по некоторым руководствам - также четырехзначные (1 000).
| Вопрос № 276822 | ||
Добрый день. Нужно ли отбивать пробелами косую черту в примере по русскому языку: "Производитель действия в этих предложениях неизвестен или неважен.
Например: За рекой поют / пели".
Ответ справочной службы русского языка
Правильнее выделить скобками: За рекой поют (пели) .
| Вопрос № 276627 | ||
Добрый день. Знаки "больше" и "меньше" надо отбивать от цифр? >0,5 с или > 0,5 с?
Ответ справочной службы русского языка
Да, эти знаки отбивают от цифр.
| Вопрос № 275733 | ||
Добрый день. Нужно ли отбивать пробелами с двух сторон косую черту в строке из перечня:
люди, совершившие целевое действие/люди, пришедшие с источника трафика
Ответ справочной службы русского языка
Если косая черта заменяет слова и, или , то пробелы по обе стороны от нее обычно не ставятся.
| Вопрос № 271121 | ||
Добрый день!Отделяется ли знак процентов и градусов от числа? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Справочники по техническому оформлению текста рекомендуют отбивать знак процента "на полукегельную". Если технически это невозможно, то уместно ставить пробел.
Знак градуса оформляется с пробелом после цифры, например: +15 °C.
| Вопрос № 265643 | ||
Здравствуйте!
Пожалуйста, подскажите, нужен ли пробел между числом и знаком процента, между знаком номера и числом?
Например, 5% или 5 %; №3 или № 3.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как в адресе оформлять буквенную дробь, т.е. большая или строчная должна быть буква и нужно ли ставить пробел между непосредственным номером дома и буквенной дробью (например, Гоголя 3А, З А, 3а или 3 а). Заранее спасибо за ответ
Литеру принято писать строчной буквой и слитно с последней цифрой номера. Правильно: Гоголя, 3а
| Вопрос № 236981 | ||
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, при написании фамилии и инициалов - нужно ли ставить пробел между буквами имени и отчества? Пушкин А.С. или Пушкин А. С.? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Пробел нужен.
| Вопрос № 234143 | ||
Нужно ли ставить пробел после цифры и перед обозначением градуса: +7 °C?
Ответ справочной службы русского языка
Перед знаком градуса пробел нужен.
| Вопрос № 233170 | ||
Все еще не теряю надежды получить ответ на свой вопрос... Нужно ли ставить пробел ы между цифрами и знаком умножения при указании размеров: 25х25 см или 25 х 25 см? Заранее благодарна.
Ответ справочной службы русского языка
Верно писать с пробелами.
| Вопрос № 230207 | ||
Нужно ли ставить пробел ы до и после косой черты в подобных случаях: "опытным/экспериментальным путем" или "опытным / экспериментальным путем";
Ответ справочной службы русского языка
Пробелы не требуются.
| Вопрос № 229201 | ||
Здравствуйте! Нужно ли ставить пробел ы между инициалами и фамилией, например: А.А.Иванов или А.А. Иванов или А. А. Иванов? Мария.
Ответ справочной службы русского языка
Пробелы нужны: _А. А. Иванов_.
| Вопрос № 228529 | ||
Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить пробел и точку в конце в "кв.м".А также как пишется слово "джек-пот"; какого рода слово "суши"; и еще - название метро пишется в кавычках или без?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _кв. м_ (с пробелом без точки), _джекпот_. Слово _суши_ среднего рода. Названия станций метро пишутся в кавычках.
Здравствуйте. Нужно ли ставить пробел при указании страницы с номером, например С. 38 или правильнее будет С.38? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно оформлять титр, когда есть необходимость указать на место проживания героя? Нужно ли ставить пробел между сокращением "город" и названием населённого пункта? Например: "Иван_Иванов_житель_г.Москвы" или "Иван_Иванов_житель_г._Москвы"
Ответ справочной службы русского языка
Пробел нужен. Возможные варианты: _Иван Иванов -- житель г. Москвы_ и _Иван Иванов, житель г. Москвы_.
Здравствуйте! У меня два вопроса, связанные с сокращением слов в единственном и множественном числе: 1. "Пункт 1" (например, в документе). При сокращении пишется "п.1". Нужен ли пробел перед цифрой "1"? "п.1" или п. 1"? 2. "Подъзд 1" (в доме). При сокращении - п.1. Аналогично предыдущему вопросу, нужно ли ставить пробел перед номером подъезда? "п.1" или п. 1"? Множественное число - подъезды. Пример: подъезды 1-10. Как правильно написать с сокращением: п.1-п.10 или п.п.1-10? И как правильно расставить пробелы перед номерами подъездов? С уважением, Мария
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с пробелом: 1. _Пункт 1 - п. 1._ 2. _Подъезд_ сокращается как _под._, поэтому: _под. 1_. 3. Множественное число: _под. 1-10_.
| Вопрос № 213450 | ||
Нужно ли ставить пробел после запятой, если дальше идет тире? В литературе, вроде как, пробела между этими знаками не наблюдается. Т. е. какой вариант корректен? 1) И это, по сути,- правильно. 2) И это, по сути, - правильно.
Ответ справочной службы русского языка
Технические правила набора не предусматривают пробела (отбивки). См. «Справочник издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
| Вопрос № 213381 | ||
нужно ли ставить пробел между сокращением "им." (имени того-то) и последующим словом? например, им. Н.А.Добролюбова?
Ответ справочной службы русского языка
Пробел нужен не только между сокращением _им._ и последующим словом, но и между инициалами и фамилией: _им. Н. А. Добролюбова_.